国际传播学院赴秘鲁留学生感悟圣诞节
时间过得真快,我们作为河北传媒学院赴秘鲁留学生,在圣伊格纳西奥德约拉大学西班牙语专业的上半学期学习即将结束了。12月25日,我们在浓重的西式习俗氛围中,体验和渡过了一个异国他乡的圣诞节。
进入12月西方传统的圣诞节就到来了。超市早已摆满了琳琅满目的圣诞商品,人们陆续开始装饰自己的房屋。作为东方人的我们,尤其关注这里窗外挂着的圣诞老人或是摆上的圣诞树,沉浸和回味在童年时期憧憬西方圣诞节的印象。
当地时间12月24号下午,我们首先和房东一起到超市购物,准备圣诞平安夜必备食物——panedón(这里圣诞都会吃的一种面包),chocolate(巧克力),pavo(火鸡)……。超市在24号这一天准备尤其多的是火鸡和panedón。这里和国内有些不同的是,晚上即为圣诞平安夜,但下午购物的人依旧特别多,似乎刚刚进入节日状态,和这里“不急不躁、慢慢来”的地域文化很匹配。反观国内重大节日则都是很早开始准备,临近节日就居家欢聚,不在外出了。由于购物的人格外多,我们遵循速战速决的原则尽早回家准备。这里的习俗是提前一起分享大大的panedón,喝热牛奶巧克力。然后聊天,准备晚饭,平安夜晚饭10点开始,一直持续到12点。边吃美食边聊天,午夜12点燃放烟花,观赏烟火,然后小孩子可以从圣诞树下取出自己的礼物(也有按捺不住兴奋的淘气的小孩晚饭时已拆开礼物)。
房东一家四口盛情邀请我们一起渡过圣诞节。“秘鲁中国相融合,中国菜秘鲁菜齐分享”,其乐融融一起做饭一起聊天,从中国文化秘鲁文化到拉美文化,兴趣广泛,内容丰富,精神盛宴与美食同享。餐桌上中国菜大受好评,房东夫妇盛赞中国饮食文化,荤素搭配,利于健康,身材匀称,令人羡慕。而秘鲁及大多数拉美国家,则以快餐为主,摄入过多的脂肪,导致产生肥胖人群,成为社会化烦恼和困扰。边吃边聊中两个可爱的小孩则早早上惦记圣诞礼物,经父母允许后在圣诞树下拆自己的礼物开始玩耍。
很快临近午夜12点,到了期盼已久放烟花的时间,我们一起去天台看烟花,感受转瞬即逝的绚丽烟花,互道“Feliz Navidad圣诞快乐”。我内心充满新奇感,在这个难忘的特别的圣诞节,作为交换留学生,切身感受到中华文化和拉美习俗在时代融合大潮中相互包容和拓展延伸,民族自豪感悠然而生。我为我的祖国强盛而骄傲。Merry crismes,Feliz Navidad。
撰稿、摄影:付瑞
圣诞特色食品Panedón
圣诞大餐主料Pavo(火鸡)
琳琅满目的各类面包
超市可爱的圣诞屋
我们和女主人一起准备平安夜饭
付瑞在装扮圣诞树
我们与房东一家共享圣诞大餐
午夜在天台看烟花